For Momo, the dream of a football career was within reach. But then his family blames him for a crime. Innocently, the 19-year-old ends up in jail and is expected to serve a 19-year sentence there. Momo now has to assert himself in everyday prison life. His mother and girlfriend visit him regularly and he finds support in the prison football team. But his prison life takes a dramatic turn. His uncle Amar, who is also a feared clan chief, is blackmailing him. In order to get protection in prison, he is supposed to start dealing drugs.

一出生就失去了父母的小麻雀理查德被一个鹳家庭收养，在养父母和哥哥的关爱中快乐长大的理查德做梦也没有想到自己根本就不是一只鹳。直到全家即将向温暖的非洲进发时，理查德才不得不面对这一现实：小麻雀是无法完成长途迁徙的。理查德的家人不得不把他独自留了下来。他决定独自踏上向非洲迁 徙的旅程，向所有人证明他是一只真正的鹳！幸运的理查德一路上得到了一只猫头鹰欧嘉和她想象中的朋友欧赖的帮助，在路上他们还解救了一只鹦鹉奇奇。一场惊心动魄的冒险之旅就此开启！

遗传学家(德尔佩饰)和丈夫詹姆斯(阿米蒂奇饰)本共同抚养女儿佐伊，而当一场灾难降临这个家庭时，她不得不找到莫斯科的一对夫妻(丹尼尔·布鲁赫、杰玛·阿特登饰)寻求帮助。