The personal exploits of a 16-year-old girl and her family and friends during the Troubles in the early 1990s.

讲述九十年代早期，十六岁的Erin和家人、朋友在“北爱尔兰问题”时期的故事。
　　Channel 4继《去他x的世界》后又一喜剧力作。创下该台5年来喜剧首播收视最好记录，火速获得了第二季续订~

女孩们又回到了第二个系列节目中，在北爱不稳定的和平进程的背景下，用他们所有的老把戏来引导父母、派对、爱情兴趣和学校。

芬利是一位有才华、有抱负的小提琴家，她在去爱尔兰一个沿海小村庄参加大学学期的海外项目的路上遇到了著名的年轻电影明星贝克特。令人心动的贝克特带领紧张的芬利进行了一次冒险性的重新觉醒，她鼓励芬利掌控自己的未来，直到他的明星地位的压力挡在了路上，一段意外的浪漫就出现了。