伦敦-1973年漫长而艰难的冬天。矿工罢工导致整个英国停电，整个国家陷入一片漆黑。 女主Val是个年轻护士，被迫在一家破败的医院做夜班。是夜，瓦尔身处一处空旷破败建筑物，周围笼罩着险恶的黑暗。她发现这些城墙中隐藏着一个致命的秘密和一个可怕的存在。

英国警官米兰达·布莱克正在马洛卡护送一名已知的罪犯返回英国。当事情不按计划进行时，她的世界就完全颠倒了，她决定进行自己的调查。米兰达不情愿地与聪明的德国侦探马克斯·温特搭档，通过尼尔的帮派工作，最终遇到了尼尔的女儿克莱尔和前妻斯特拉。但是当克莱尔消失的时候，事情看起来就失控了。关于英国警官与一名聪明的德国侦探联手在风景如画的马略卡岛打击犯罪的好戏。